1 00:00:42,060 --> 00:00:43,160 Soy Ernest Green. 2 00:00:43,760 --> 00:00:48,520 En la primavera de 1957 estaba terminando mi tercer año en la escuela secundaria. 3 00:00:48,920 --> 00:00:52,880 Cada día de camino a la escuela, pasaba Central High, la escuela blanca. 4 00:00:53,480 --> 00:00:58,100 Sus excelentes calificaciones académicas y instalaciones lo convirtieron en uno de los mejores 5 00:00:58,100 --> 00:00:59,100 en América. 6 00:01:02,060 --> 00:01:04,700 Fui a Horace Mann, la escuela para negros. 7 00:01:05,099 --> 00:01:09,220 Pero en aquellos días, las palabras negro y No se utilizaron afroamericanos. 8 00:01:09,630 --> 00:01:12,450 Por eso lo llamaban el de color negro. Escuela. 9 00:02:00,640 --> 00:02:03,460 Mark, ahora sé que Doreen es tu principal apretar, pero tiene que haber un poco 10 00:02:03,460 --> 00:02:04,460 entre ustedes dos, ¿vale? 11 00:02:04,820 --> 00:02:05,820 Sí, señor Pryor. 12 00:03:09,070 --> 00:03:10,070 No subas ni retrocedas demasiado. 13 00:03:10,770 --> 00:03:11,870 Con un giro fuerte. 14 00:03:12,850 --> 00:03:13,850 De vuelta al tapete. 15 00:03:16,070 --> 00:03:17,070 Golpéalo. 16 00:03:55,630 --> 00:03:59,510 Habían pasado tres años desde la La Corte Suprema había ordenado a todos los públicos 17 00:03:59,510 --> 00:04:00,570 para eliminar la segregación. 18 00:04:01,190 --> 00:04:06,890 La NAACP y la escuela Little Rock La junta finalmente había llegado a un acuerdo sobre una fase 19 00:04:06,890 --> 00:04:07,890 -en plano. 20 00:04:07,930 --> 00:04:12,110 La escuela secundaria estaría integrada primero, con los estudiantes negros 21 00:04:12,110 --> 00:04:13,990 para transferir a Central High. 22 00:04:14,890 --> 00:04:19,790 La mayoría de la gente no esperaba problemas. después En definitiva, no éramos del Sur Profundo, éramos 23 00:04:19,790 --> 00:04:20,790 Alto Sur. 24 00:04:21,170 --> 00:04:23,610 La integración de tamaño ya había tenido lugar lugar. 25 00:04:24,160 --> 00:04:28,100 en la facultad de derecho, la biblioteca, los parques y autobuses públicos. 26 00:04:28,580 --> 00:04:32,880 Con el apoyo de Little Rock periódicos, el alcalde Mann y el gobernador 27 00:04:32,980 --> 00:04:35,000 Nadie pensó que habría algún problema. 28 00:04:38,400 --> 00:04:41,660 Naturalmente, se puede ver la preocupación de el Consejo Ciudadano. el federal 29 00:04:41,660 --> 00:04:44,040 El gobierno está tratando de imponerle a la estado de Arkansas. 30 00:04:44,420 --> 00:04:49,180 Ahora, ahora, Emmett, todo el mundo sabe que no. la ley estatal reemplaza la ley federal. 31 00:04:49,360 --> 00:04:51,100 Mucha gente siente lo contrario. 32 00:04:51,760 --> 00:04:53,940 Tenemos una situación explosiva. aquí. 33 00:04:54,460 --> 00:04:57,100 El negro es fundamentalmente inferior. 34 00:04:57,900 --> 00:05:01,120 Es inmoral, inepto e incapaz de aprendizaje. 35 00:05:01,420 --> 00:05:05,020 Y la integración conducirá a la monogamización de las razas. 36 00:05:05,580 --> 00:05:09,040 Ahora, ¿quieres ser conocido como el gobernador que permitió la dilución de 37 00:05:09,040 --> 00:05:14,500 sangre? Reverendo, sólo soy un niño que vino bajando de las colinas. 38 00:05:15,460 --> 00:05:18,340 Creo que ni siquiera vi a un negro hasta que tenía edad suficiente para afeitarse. 39 00:05:19,690 --> 00:05:25,470 Pero si quieres que los negocios del norte bajen aquí, y si quieres fábricas y empleos 40 00:05:25,470 --> 00:05:30,370 e ingresos fiscales... Gobernador, si usted quiere ser reelegido, si quiere un 41 00:05:30,370 --> 00:05:34,790 término, que es tan raro en Arkansas como un cerdo azul, entonces será mejor que escuches el 42 00:05:34,790 --> 00:05:39,050 voluntad del pueblo. Ochenta y cinco por ciento de la gente de este estado se oponen 43 00:05:39,050 --> 00:05:41,190 a ese plan del diablo. 44 00:05:41,530 --> 00:05:42,710 Has visto la encuesta. 45 00:05:43,550 --> 00:05:47,990 Ahora, el Sr. Jimmy Johnson en el Delta dirige su campaña para gobernador 46 00:05:47,990 --> 00:05:52,680 en... Eso es 85%. El señor Jimmy Johnson es no es gobernador de Arkansas y no es 47 00:05:52,680 --> 00:05:53,680 ser. 48 00:06:09,320 --> 00:06:11,820 ¿Qué están sugiriendo, señores? 49 00:06:12,560 --> 00:06:14,320 Tienes poderes policiales. 50 00:06:14,580 --> 00:06:17,800 Utilícelos para evitar la integración de Alta Central. 51 00:06:18,350 --> 00:06:22,750 Utilízalos para proteger la pureza del raza blanca y convertirse en un gran hombre en la 52 00:06:22,750 --> 00:06:24,610 ojos de todos los verdaderos estadounidenses. 53 00:06:39,230 --> 00:06:42,750 Necesitamos un tema musical. Sí. ahora vete alrededor del campus con tu bocina haciendo 54 00:06:42,750 --> 00:06:46,670 sonidos. Te acercas a los pollitos y tu Dime, hoy te ves muy bien. 55 00:06:47,030 --> 00:06:49,050 Lo hagan o no, eso es política. 56 00:06:50,070 --> 00:06:51,470 Marcus, ¿quién es Chris Pathetics? 57 00:06:51,770 --> 00:06:54,390 ¿OMS? El primero en desafiar al primero en morir. 58 00:06:54,690 --> 00:06:58,230 Asesinado por los británicos en Boston. Masacre en la noche americana 59 00:06:58,230 --> 00:06:59,230 comenzó. 60 00:06:59,850 --> 00:07:00,910 Marcus, era un negro. 61 00:07:01,250 --> 00:07:03,130 ¿Entonces? Harriet Tubman. 62 00:07:03,710 --> 00:07:07,270 Así que únete a la tropa. Federico Douglass. Sí, los conozco. Guerra civil. 63 00:07:07,510 --> 00:07:08,510 Hiram se rebela. 64 00:07:08,810 --> 00:07:09,810 Lanza Bruce. 65 00:07:12,130 --> 00:07:13,130 Senadores de Mississippi. 66 00:07:13,930 --> 00:07:15,770 Negros. ¿Entiendes eso, Marco? 67 00:07:16,330 --> 00:07:18,710 No, no entiendo lo que estás hablando de. 68 00:07:18,950 --> 00:07:19,950 Bueno. 69 00:07:20,650 --> 00:07:23,970 Ahora, ¿qué tienen en Central que ¿No tenemos en Horseman? 70 00:07:25,230 --> 00:07:26,570 Tienen un estadio, ¿no? 71 00:07:27,110 --> 00:07:28,650 Tienen un auditorio, ¿no? 72 00:07:29,110 --> 00:07:32,290 Tienen libros de texto que son nuevos, no hand -me -downs con nombres ya en 73 00:07:32,290 --> 00:07:36,170 a ellos. Tienen cientos de microscopios. diapositivas en lugar de solo una por cada 50 74 00:07:36,170 --> 00:07:37,170 estudiantes. 75 00:07:37,680 --> 00:07:41,040 Oye, hombre, ¿te imaginas lo que George Washington Carver podría haberlo hecho en un 76 00:07:41,040 --> 00:07:42,040 así? 77 00:07:43,580 --> 00:07:44,780 ¿Qué más tienen, Marcus? 78 00:07:45,080 --> 00:07:46,080 No sé. 79 00:07:46,160 --> 00:07:47,700 No sé de qué estás hablando. 80 00:07:48,680 --> 00:07:50,100 ¿No sería bueno saberlo? 81 00:07:53,980 --> 00:07:55,420 Oye, piensas en la transferencia. 82 00:07:55,940 --> 00:07:56,940 Ahora estás loco. 83 00:07:57,080 --> 00:07:58,640 Eres un gato muy malo en el campus. 84 00:07:59,200 --> 00:08:00,680 Ahora, podrías ser periodista del cuerpo estudiantil. 85 00:08:01,020 --> 00:08:03,840 Tienes el jazmín. Podrías estar en un juego de alto nivel. 86 00:08:04,100 --> 00:08:05,340 Podríamos hacer una serenata. 87 00:08:05,600 --> 00:08:06,940 Incluso podrías llevar una nariz grande. 88 00:08:07,280 --> 00:08:11,240 Ahora, mira todo lo que estarías renunciando. Hermano, termina tus tareas y lávate. 89 00:08:11,240 --> 00:08:14,740 cena. Marcus, tienes que irte ahora. a menos que planees comer con nosotros. 90 00:08:15,180 --> 00:08:17,660 No, gracias, señorita Green. tengo que vete a casa. Está bien. 91 00:08:18,680 --> 00:08:20,300 Tienes que estar loco para transferirte. 92 00:08:20,660 --> 00:08:24,940 Serías absolutamente positivo que no. -brújula mentis. Eso significa no demasiado 93 00:08:24,940 --> 00:08:26,180 aquí si entiendes lo que quiero decir. 94 00:08:34,250 --> 00:08:36,809 El padre de mi madre era diácono en la iglesia. 95 00:08:37,110 --> 00:08:41,330 Siempre decía que una persona debería poner su mejor pie adelante Así que él era un muy 96 00:08:41,330 --> 00:08:46,330 vestidor cuidadoso creo que era el único cartero en el servicio postal de EE. UU. 97 00:08:46,330 --> 00:08:51,310 ¿Quién no usaría uniforme? Hizo su rondas con un traje de tres piezas Madre y 98 00:08:51,310 --> 00:08:54,550 tía fueron las primeras mujeres negras en irse Little Rock irá a la universidad en Ohio 99 00:08:54,550 --> 00:08:58,150 Ambos eran profesores. Scott todavía era un aprendiz 100 00:09:02,990 --> 00:09:03,990 No veo la diferencia. 101 00:09:04,290 --> 00:09:08,670 Nadie saldrá perjudicado. Una manera es correcto. El otro está equivocado. Ese es el 102 00:09:08,670 --> 00:09:09,670 diferencia. 103 00:09:12,970 --> 00:09:14,610 Isaías 40, versículo 31. 104 00:09:15,650 --> 00:09:18,230 Los que miran al Señor ganarán nuevas fuerza. 105 00:09:18,590 --> 00:09:22,770 Les crecerán alas como a las águilas. ellos correrá y no se cansará. 106 00:09:23,190 --> 00:09:25,890 Seguirán adelante y nunca desfallecerán. 107 00:09:26,610 --> 00:09:27,610 Amén. 108 00:09:27,850 --> 00:09:28,850 Amén. 109 00:09:29,290 --> 00:09:31,230 Todo parece delicioso, Lotario. 110 00:09:31,720 --> 00:09:32,720 Gracias, papá. 111 00:09:34,120 --> 00:09:38,640 Voy a empezar con algo de esto. salsa de tomate. 112 00:09:39,360 --> 00:09:43,000 La señora Wilson trajo eso antes. hoy, especialmente para ti. 113 00:09:43,300 --> 00:09:44,820 Ella dice que es tu favorito. 114 00:09:45,540 --> 00:09:48,260 ¿Cómo sabría esa mujer cuál es mi favorito es? 115 00:09:50,240 --> 00:09:51,240 Ahora, Scott, 116 00:09:51,940 --> 00:09:54,960 tu plato se va a poner tan pesado, no podrá levantarlo. 117 00:09:55,280 --> 00:09:56,760 Necesito mi fuerza, abuelo. 118 00:09:57,100 --> 00:09:58,520 Tengo que entregar esos papeles. 119 00:09:59,160 --> 00:10:02,300 Lo entiendo, hijo, pero no tienes por qué hacerlo. poner todo el pollo en el plato a 120 00:10:02,300 --> 00:10:03,980 una vez. Ha sido cocinado. 121 00:10:04,320 --> 00:10:05,440 No se va a atropellar. 122 00:10:10,120 --> 00:10:11,120 ¿Madre? 123 00:10:12,000 --> 00:10:13,800 He decidido que voy a transferir el alfiler. 124 00:10:18,540 --> 00:10:19,860 Debería ser un problema. 125 00:10:20,500 --> 00:10:22,320 Scott, no dije nada. 126 00:10:23,180 --> 00:10:25,300 Creo que es una idea maravillosa. 127 00:10:26,060 --> 00:10:27,580 Hemos estado pidiendo integración. 128 00:10:28,400 --> 00:10:32,420 Y ahora que el Señor nos ha dado esto oportunidad, creo que deberíamos aprovecharla. 129 00:10:32,900 --> 00:10:36,060 Hermano, ¿has pensado en esto? con cuidado? 130 00:10:36,280 --> 00:10:37,300 No será fácil. 131 00:10:37,940 --> 00:10:39,160 Bueno, Terrence lo está haciendo. 132 00:10:39,760 --> 00:10:40,760 También lo es Minnie Ching. 133 00:10:41,760 --> 00:10:42,760 Cientos de niños lo son. 134 00:10:43,220 --> 00:10:45,080 Todo el mundo sabe que obtienes mejores clases. 135 00:10:45,640 --> 00:10:47,260 Tienen un laboratorio de física genial. 136 00:10:47,640 --> 00:10:48,980 Puedo obtener mi crédito de ciencias. 137 00:10:50,880 --> 00:10:52,380 Puedo obtener una mejor educación. 138 00:10:53,700 --> 00:10:57,220 Madre, hijos que se gradúan de Central, entran a la universidad. 139 00:10:58,030 --> 00:10:59,850 Obtienes tu diploma allí, obtienes respeto. 140 00:11:01,830 --> 00:11:03,030 Va a ser un problema. 141 00:11:03,950 --> 00:11:05,070 Scott, deja eso. 142 00:11:05,470 --> 00:11:06,570 ¿Qué piensa Sadie? 143 00:11:06,890 --> 00:11:10,330 Sigues sin decir cosas así. y podrás retirarte de la mesa. 144 00:11:11,750 --> 00:11:14,710 Hermano, no tienes que hacer esto. 145 00:11:15,410 --> 00:11:18,010 Nadie te está presionando. es completamente depende de ti. 146 00:11:19,130 --> 00:11:20,130 Lo sé. 147 00:11:22,170 --> 00:11:23,170 Bien, entonces. 148 00:11:23,630 --> 00:11:26,650 Si lo pensaste bien y es lo que quieres hacer, debes hacerlo. 149 00:11:27,850 --> 00:11:29,150 Todos estaremos detrás de usted. 150 00:11:32,530 --> 00:11:36,070 Ahora no veo ningún sentido a armar un escándalo. al respecto. Come tus verduras. 151 00:11:37,270 --> 00:11:38,270 ¿Okra? 152 00:11:38,710 --> 00:11:40,110 ¿Por qué tengo que comer okra? 153 00:11:41,230 --> 00:11:42,390 Porque está ahí, hermano. 154 00:11:47,810 --> 00:11:49,250 No habrá ningún problema. 155 00:11:50,290 --> 00:11:51,690 ¿Por qué debería existir si la ley? 156 00:11:52,370 --> 00:11:54,710 Sí. Bueno, gracias por hacérnoslo saber. 157 00:11:56,490 --> 00:11:58,530 Anoche hubo una gran manifestación en el Delta. 158 00:11:59,030 --> 00:12:01,930 Jimmy Johnson tiene a todos saltando y abajo, gritando sobre Yankee 159 00:12:01,930 --> 00:12:02,930 entrometerse. 160 00:12:03,350 --> 00:12:05,170 Gobernador, usted tendrá que hacer algo. 161 00:12:06,290 --> 00:12:08,130 Él está metiendo la mano en tu bolsillo y está tomando votos. 162 00:12:10,030 --> 00:12:11,030 Sí. 163 00:12:11,350 --> 00:12:13,270 Sí. Gobernador de Georgia, señor. 164 00:12:18,350 --> 00:12:19,570 Marvin, es un placer saber de ti. 165 00:12:20,370 --> 00:12:24,230 Voy a ir a tu camino para Almuerzo con el consejo ciudadano. yo 166 00:12:24,230 --> 00:12:25,390 Quería charlar contigo primero. 167 00:12:30,030 --> 00:12:33,930 De ninguna manera voy a cumplir con lo Corte Suprema. 168 00:12:34,270 --> 00:12:38,090 Lo único que los federales hicieron por nosotros fue ayuda para pagar el programa de combustible. 169 00:12:38,350 --> 00:12:42,390 Bueno, pueden llevarse los guisantes de ojo negro. y las dos ollas y pueden conseguir el 170 00:12:42,390 --> 00:12:43,390 ¡Fuera de mi estado! 171 00:12:44,110 --> 00:12:47,310 Pero todos se preguntan qué eres Voy a hacerlo en Little Rock. 172 00:12:47,670 --> 00:12:48,670 Mi deber, Marvin. 173 00:12:49,170 --> 00:12:50,170 Mi deber solemne. 174 00:12:50,970 --> 00:12:52,290 Eso es justo lo que he estado diciendo. 175 00:12:53,350 --> 00:12:56,150 Orville Faubus es un hombre de sangre roja. caballero sureño. 176 00:12:57,550 --> 00:12:58,810 Un placer hablar contigo, Orville. 177 00:13:01,610 --> 00:13:02,610 Consígame el alcalde. 178 00:13:02,750 --> 00:13:08,430 Gobernador, si Georgia no va a integrarse, nuestro pueblo va a pedir, 179 00:13:08,430 --> 00:13:09,430 ¿Debería Arkansas? 180 00:13:09,510 --> 00:13:11,970 Vas a tener que bajarte del a horcajadas si quieres un tercer mandato. 181 00:13:13,710 --> 00:13:14,890 Soy el alcalde Mann, señor. 182 00:13:18,810 --> 00:13:23,290 Woody, ¿qué es esta inquietante noticia? escuchar sobre estudiantes blancos y negros 183 00:13:23,290 --> 00:13:24,370 cuchillos y pistolas? 184 00:13:25,290 --> 00:13:27,970 Rumores, Gobernador, nada más. difundir por la Liga de Madres. 185 00:13:32,270 --> 00:13:35,090 Acabo de hablar con el jefe al respecto. Todo es una tontería. 186 00:13:35,390 --> 00:13:36,390 Mantenme informado. 187 00:13:40,670 --> 00:13:43,710 A favor de la desegregación, en contra. 188 00:13:47,110 --> 00:13:53,330 No veo cómo en conciencia puedo obligar a nuestros ciudadanos a hacer algo que 189 00:13:53,330 --> 00:13:54,590 Están muy en contra. 190 00:14:01,200 --> 00:14:02,200 Estoy comprometido. 191 00:14:03,500 --> 00:14:04,500 Melba. 192 00:14:05,420 --> 00:14:09,320 Hola. Un grupo de nosotros fuimos a un especial reunión en la junta escolar con Daisy 193 00:14:09,320 --> 00:14:12,600 Bates, presidente de la NAACP de Arkansas. 194 00:14:13,020 --> 00:14:17,140 Mi padre todavía no está contento con lo que estoy haciendo. esto. Él dice que no necesitamos un conejillo de indias. 195 00:14:17,140 --> 00:14:17,999 en la casa. 196 00:14:18,000 --> 00:14:19,440 Pero los conejillos de indias son tan lindos. 197 00:14:20,300 --> 00:14:22,500 Hola. Hola. Hola, Thelma. 198 00:14:22,800 --> 00:14:25,520 Pensé que tus padres nunca te dejarían lo haces con tu problema cardíaco. 199 00:14:25,760 --> 00:14:27,240 Conseguí que mi médico lo aprobara. 200 00:14:28,160 --> 00:14:32,620 Está a sólo unas cuadras de mi casa, y no tendré que levantarme tan 201 00:14:32,620 --> 00:14:33,559 para tomar autobuses. 202 00:14:33,560 --> 00:14:35,120 Muy bien, niños. 203 00:14:37,140 --> 00:14:38,140 Vamos. 204 00:15:14,860 --> 00:15:15,860 ¿Dónde están todos? 205 00:15:16,300 --> 00:15:18,820 Pensé que al menos 100 niños serían elegido para transferir. 206 00:15:29,780 --> 00:15:33,220 Muy bien, comencemos. 207 00:15:35,140 --> 00:15:35,959 Soy el Sr. 208 00:15:35,960 --> 00:15:39,900 Matthews, director de la secundaria central. esto es el Sr. Loomis, Consejero de Niños, la Sra. 209 00:15:40,000 --> 00:15:41,300 Gaines, consejera de niñas. 210 00:15:41,630 --> 00:15:44,750 ¿Los estudiantes transferidos aumentarán como yo? llamar sus nombres? 211 00:15:46,070 --> 00:15:50,710 Estudiantes de segundo año Jefferson Thomas, Carlotta paredes, 212 00:15:50,710 --> 00:15:57,290 juniors Minnie Jean Brown, Elizabeth 213 00:15:57,290 --> 00:16:04,010 Eckford, Thelma Mothershed, Melba Petillo, 214 00:16:04,850 --> 00:16:09,770 Gloria Ray, Terrence Roberts. 215 00:16:12,740 --> 00:16:14,000 Mayor Ernest Green. 216 00:16:16,200 --> 00:16:20,300 De las muchas solicitudes recibidas, sus estudiantes han sido seleccionados para comenzar 217 00:16:20,300 --> 00:16:24,480 el programa de introducción gradual sobre la base de erudición y comportamiento. 218 00:16:24,760 --> 00:16:25,760 Puede que esté sentado. 219 00:16:29,200 --> 00:16:30,360 Por eso nos eligieron. 220 00:16:31,320 --> 00:16:32,320 Somos los buenos negros. 221 00:16:32,760 --> 00:16:36,820 Ahora, a pesar de mis sentimientos personales, estoy seguro todos queremos que esto se haga en orden 222 00:16:36,820 --> 00:16:40,120 moda. Entonces hay ciertas reglas que hay que seguirlo. 223 00:16:40,810 --> 00:16:43,110 Para la protección de los niños negros y chicas. 224 00:16:43,490 --> 00:16:47,890 Sí, ciertamente no querríamos nada. que le pase a cualquiera de ustedes. 225 00:16:49,130 --> 00:16:51,470 No se le permitirá participar en deportes de equipo. 226 00:16:51,870 --> 00:16:54,190 No se le permitirá postularse para oficinas de estudiantes. 227 00:16:54,490 --> 00:16:56,570 No se le permitirá asistir bailes. 228 00:16:57,110 --> 00:17:01,590 No se le permitirá unirse a ninguno de el servicio o clubes sociales, la escuela 229 00:17:01,590 --> 00:17:05,829 banda de música, la banda de swing, la... ¿Sí? 230 00:17:07,710 --> 00:17:09,130 Toqué un fax de tenor, señor. 231 00:17:09,660 --> 00:17:12,000 ¿Significa esto que no podré unirte a alguno de los grupos? 232 00:17:12,260 --> 00:17:15,880 Bueno, podrás tomar música. clase, pero no, no se te permitirá 233 00:17:15,880 --> 00:17:16,880 cualquiera de los grupos. 234 00:17:17,520 --> 00:17:18,520 ¿Sí? 235 00:17:19,420 --> 00:17:24,640 Mi hija, Minnie Jean, tiene una muy buena voz para cantar, y ella canta en nuestro 236 00:17:24,640 --> 00:17:25,639 coro de la iglesia. 237 00:17:25,640 --> 00:17:27,859 ¿Estás diciendo que ella no puede cantar en el ¿Club Glee? 238 00:17:28,960 --> 00:17:33,560 Sí. Puede tomar clases de canto, pero No puedo unirme al Glee Club. 239 00:17:34,740 --> 00:17:37,260 Por supuesto, hay algo para todos usted a considerar. 240 00:17:37,900 --> 00:17:42,700 Si quieres participar en actividad extracurricular, todavía hay 241 00:17:42,700 --> 00:17:45,920 Cambia de opinión y quédate en Horace. Mann. 242 00:18:01,500 --> 00:18:05,860 Los niños han decidido aceptar tu condiciones. 243 00:18:09,400 --> 00:18:10,700 por muy onerosos que sean. 244 00:18:12,480 --> 00:18:15,420 Ahora escuchen, pequeños niños y chicas. 245 00:18:15,720 --> 00:18:18,780 No puedes ser elegante. no puedes ser sureños. 246 00:18:19,100 --> 00:18:24,200 No puedes ser club clave, club beta, LR club, club stardust y tu columna vertebral 247 00:18:24,200 --> 00:18:28,560 conectado contigo. Hueso del hombro, tu hueso del hombro conectado a usted. Cuello 248 00:18:28,820 --> 00:18:33,720 el hueso del cuello conectado a usted. cabeza hueso, oigo las palabras del Señor. 249 00:18:34,680 --> 00:18:35,680 niños, 250 00:18:36,960 --> 00:18:38,320 deja eso. 251 00:18:41,760 --> 00:18:46,640 Todavía no creo que sea justo que debamos tienen los mismos privilegios que los blancos 252 00:18:46,640 --> 00:18:47,640 niños 253 00:19:09,710 --> 00:19:10,710 Justo aquí. 254 00:19:10,950 --> 00:19:11,950 Ernesto Verde. 255 00:19:12,390 --> 00:19:15,350 Tu nombre ahí mismo. todos los nombres de niños. 256 00:19:15,930 --> 00:19:16,930 ¿Qué te pasa? 257 00:19:16,970 --> 00:19:18,450 ¿Nadie tiene sentido común? 258 00:19:18,850 --> 00:19:20,730 No te van a dejar entrar en eso. escuela. 259 00:19:21,170 --> 00:19:23,630 Estás arruinando todo. Disculpe, Señorita Wilson. voy a llegar tarde 260 00:19:23,630 --> 00:19:25,550 mi trabajo. Coloreamos. Lo tengo bien aquí en Arkansas. 261 00:19:25,850 --> 00:19:26,809 Esto no está en Mississippi. 262 00:19:26,810 --> 00:19:29,610 Tenemos trabajos que pueden viajar en el autobús. al igual que los blancos. 263 00:19:29,830 --> 00:19:33,930 Ahora te pasas de la raya y enojas al Sr. Charlie. Disculpe, señorita Wilson. es 264 00:19:33,930 --> 00:19:36,850 todo un complot blanco para romper el comunidad. 265 00:19:37,610 --> 00:19:38,810 Se van a perder empleos. 266 00:19:39,230 --> 00:19:40,410 La gente va a salir lastimada. 267 00:19:40,690 --> 00:19:43,710 Lillian Wilson, deja de saltar sobre eso. chico. Qué vergüenza. 268 00:19:44,090 --> 00:19:48,150 Sólo estoy tratando de explicarle el hechos de la vida. 269 00:19:48,550 --> 00:19:51,710 Ahora bien, hay que tener en cuenta la como son las cosas. 270 00:19:52,070 --> 00:19:55,950 Mi nieto tiene un derecho constitucional. ir a Central High, y ese es el 271 00:19:55,950 --> 00:19:56,909 hechos de la vida. 272 00:19:56,910 --> 00:19:59,170 Lástima que seas tan mayor que no entender eso. 273 00:19:59,470 --> 00:20:03,270 Oh, eres tan mayor como yo. has visto todo lo que he visto. 274 00:20:03,550 --> 00:20:04,850 No tan viejo como para no saberlo. 275 00:20:05,390 --> 00:20:08,690 Que solo porque las cosas son como son son, siempre tienen que ser así 276 00:20:08,690 --> 00:20:09,690 lo son. 277 00:20:10,310 --> 00:20:13,150 No olvides lo que pasó la última vez. vez que nos involucramos en esa integración 278 00:20:13,150 --> 00:20:16,670 negocio. Es hora de un cambio, Wilson. Es hora de un cambio. 279 00:20:17,590 --> 00:20:18,910 Lo creeré cuando lo vea. 280 00:20:20,130 --> 00:20:23,130 Si tienes un problema con el chico, no lo hagas. ve a él. Ven a mí. 281 00:20:32,810 --> 00:20:33,810 Ernie. 282 00:20:35,210 --> 00:20:37,570 Te pedí que vinieras porque es importante te hablo. 283 00:20:37,830 --> 00:20:42,010 Sé que desde que murió tu papá muchos hace años, que has sido el hombre de 284 00:20:42,010 --> 00:20:42,789 la casa. 285 00:20:42,790 --> 00:20:44,070 Sé lo que eso significa. 286 00:20:45,170 --> 00:20:46,870 Tu mamá está muy orgullosa de ti. 287 00:20:48,370 --> 00:20:53,030 Tal vez esto de la integración desaparezca. avanza sin problemas, pero, de nuevo, tal vez 288 00:20:53,030 --> 00:20:54,030 no lo hará. 289 00:20:54,990 --> 00:20:59,050 No eres mayor que cualquiera de los demás. niños, pero la cosa es, Ernie, que eres 290 00:20:59,050 --> 00:21:00,050 solo mayor. 291 00:21:00,390 --> 00:21:03,610 Te estarán buscando liderazgo, orientación. 292 00:21:04,650 --> 00:21:08,730 Entonces la forma en que te comportas va a marcar la pauta para el otro 293 00:21:08,730 --> 00:21:09,730 niños. 294 00:21:09,910 --> 00:21:10,789 Sí, señora. 295 00:21:10,790 --> 00:21:11,790 Entiendo. 296 00:21:14,130 --> 00:21:19,350 No está bien poner tanto. responsabilidad en alguien tan joven, pero entonces 297 00:21:19,350 --> 00:21:21,510 mucho de lo que está pasando no está bien tampoco. 298 00:21:22,890 --> 00:21:23,990 Puedo hacerlo, señora. 299 00:21:25,310 --> 00:21:26,450 Sé que puedes. 300 00:21:27,930 --> 00:21:30,430 Ya sabes, tengo unas buenas caseras. tarta de manzana. 301 00:21:58,090 --> 00:22:02,790 Martin Luther King desarrolló sus ideas. de la no violencia del Sermón de Jesús sobre la 302 00:22:02,790 --> 00:22:04,730 Monte y de las ideas de este hombre. 303 00:22:05,630 --> 00:22:07,130 Tomaste la historia de los negros, Ernie. 304 00:22:07,350 --> 00:22:10,190 ¿Quién es este hombre y cómo influyó? ¿Doctor Rey? 305 00:22:11,070 --> 00:22:12,650 Mahatma Gandhi era de la India. 306 00:22:12,970 --> 00:22:15,890 Rompió el dominio colonial británico utilizando no violencia. 307 00:22:16,130 --> 00:22:17,130 Exactamente. 308 00:22:17,530 --> 00:22:24,530 El Dr. King reconoció que la no violencia trabajado, que tiene la capacidad de 309 00:22:24,530 --> 00:22:25,830 un adversario desequilibrado. 310 00:22:26,330 --> 00:22:28,270 O incluso convertirlo en tu amigo. Ernie, sube aquí. 311 00:22:29,630 --> 00:22:34,790 Pero, y esto es importante, la no violencia a menudo se malinterpreta. 312 00:22:35,670 --> 00:22:37,750 No es pasivo y aquiescente. 313 00:22:38,490 --> 00:22:40,350 No significa aceptarlo. 314 00:22:40,650 --> 00:22:44,750 No significa correr peligro como aunque el peligro no estaba allí. 315 00:22:44,970 --> 00:22:46,850 Por supuesto que está ahí. 316 00:22:47,810 --> 00:22:51,010 No, la noviolencia es creativa. 317 00:22:51,970 --> 00:22:54,030 Se necesita pensamiento e imaginación. 318 00:22:54,840 --> 00:23:00,200 Significa demostrar que eres una cualidad. ser humano y que tu adversario es 319 00:23:00,200 --> 00:23:03,940 no. Así que nada de cabezas inclinadas. 320 00:23:04,620 --> 00:23:06,440 Míralos a los ojos. 321 00:23:07,680 --> 00:23:09,220 Aprenda sus nombres, incluso. 322 00:23:10,380 --> 00:23:12,820 Eso es lo que vamos a practicar aquí. en este laboratorio. 323 00:23:13,840 --> 00:23:16,680 Estás caminando, ocupándote de lo tuyo negocio. 324 00:23:16,980 --> 00:23:18,380 Hazlo. Hazlo. 325 00:23:18,800 --> 00:23:20,120 Muy bien, reverendo Watson. 326 00:23:23,630 --> 00:23:25,010 Vuelvo a casa de una sesión improvisada. 327 00:23:30,410 --> 00:23:31,530 Soy un chico blanco. 328 00:23:32,170 --> 00:23:34,130 Oh, soy un malvado Sr. Talley. 329 00:23:34,890 --> 00:23:37,310 Esta es una roca. 330 00:23:41,190 --> 00:23:42,430 Bueno, ¿qué haces? 331 00:23:43,850 --> 00:23:45,270 Espera antes de responder. 332 00:23:46,350 --> 00:23:47,910 Tiene tres opciones. 333 00:23:48,170 --> 00:23:49,170 Uno. 334 00:23:49,590 --> 00:23:50,930 Tíralo hacia atrás con más fuerza. 335 00:23:55,570 --> 00:23:56,570 Shh. Dos. 336 00:23:57,570 --> 00:24:02,990 Correr. Ten cuidado para que nadie pueda correr como rápido como tú. 337 00:24:03,250 --> 00:24:04,650 Está bien, está bien. Tres. 338 00:24:06,370 --> 00:24:10,430 Demuestra que eres un ser humano de calidad y que tu adversario no lo sea. 339 00:24:12,650 --> 00:24:13,650 Creatividad, Ernie. 340 00:24:14,410 --> 00:24:15,410 Imaginación. 341 00:24:26,820 --> 00:24:29,100 Señor, creo que esto era suyo. 342 00:24:33,660 --> 00:24:35,340 Excelente. Excelente. 343 00:24:37,200 --> 00:24:38,740 Pero omita el plato. 344 00:24:41,700 --> 00:24:48,420 Ni un pelo de una cabeza de uno 345 00:24:48,420 --> 00:24:49,720 La persona blanca será perjudicada. 346 00:24:50,420 --> 00:24:53,720 Mire, esas son las palabras del Dr. King. es justo ahí. 347 00:24:54,160 --> 00:24:55,160 Está bien, Ernie. 348 00:24:55,310 --> 00:24:56,470 El siguiente, déjame verlo. 349 00:25:00,090 --> 00:25:03,650 ¿Quién iba a empezar el 3 de septiembre? el los chicos se prepararon. 350 00:25:06,170 --> 00:25:07,330 Las chicas también. 351 00:25:07,750 --> 00:25:09,510 Todos querían verse bien. 352 00:25:11,670 --> 00:25:16,890 Supongo que en secreto sentíamos que si el la ropa era aceptable, la persona 353 00:25:16,890 --> 00:25:17,890 serlo también. 354 00:25:26,410 --> 00:25:28,630 Elizabeth pasó una semana entera haciéndola vestido. 355 00:25:28,910 --> 00:25:32,610 Ella dijo que quería algo nuevo para escuela que no había sido vista antes. 356 00:25:33,330 --> 00:25:35,790 Todos se sintieron seguros de que las cosas serían Está bien. 357 00:26:09,840 --> 00:26:10,379 la ciudad. 358 00:26:10,380 --> 00:26:15,020 Si los alumnos negros intentaran entrar Escuela secundaria central, la sangre correrá 359 00:26:15,020 --> 00:26:15,699 las calles. 360 00:26:15,700 --> 00:26:22,040 Tengo un deber constitucional y obligación de la cual no me retractaré. 361 00:26:22,040 --> 00:26:28,920 Estoy anunciando hoy que debido a evidencia de desorden y amenazas de 362 00:26:28,920 --> 00:26:35,680 desorden, estoy llamando a Arkansas Guardia Nacional cuyo deber será 363 00:26:35,680 --> 00:26:37,320 rodean la Escuela Secundaria Central. 364 00:26:44,280 --> 00:26:45,280 Mantener el orden. 365 00:26:45,700 --> 00:26:47,540 Se refiere a mantener a los niños fuera de escuela. 366 00:26:47,920 --> 00:26:50,220 Pensar que voté por ese hombre. 367 00:26:50,420 --> 00:26:51,420 Todos lo hicimos. 368 00:26:51,460 --> 00:26:56,520 Chicos, tengo una jarra genial de limonada en el interior. Todos ustedes son bienvenidos a 369 00:26:56,520 --> 00:26:57,520 tu sed. 370 00:26:58,180 --> 00:26:59,180 Vamos. 371 00:27:04,520 --> 00:27:05,520 ¿Hermano? 372 00:27:05,680 --> 00:27:06,680 Está bien, Scott. 373 00:27:07,360 --> 00:27:10,580 Puede que no crean que vamos a ir, pero son. 374 00:27:16,140 --> 00:27:17,820 Sabía que no sabías que no -violencia, hombre. 375 00:27:18,680 --> 00:27:24,260 Y no digo que sea malo, pero que la no violencia puede hacer que te maten. 376 00:27:25,240 --> 00:27:30,240 Toma, toma esto. No, yo... Vamos, hombre. Tenlo a mano. 377 00:28:41,649 --> 00:28:45,650 Lo que no puedo entender es por qué su madre no puede ir con él, su 378 00:28:45,650 --> 00:28:49,670 abuelo. Papá, por favor, ¿sabes qué? lo que preocupa a la junta escolar. 379 00:28:50,320 --> 00:28:54,140 Dicen que si los padres negros toman sus niños a la escuela, podría comenzar un 380 00:28:54,140 --> 00:28:58,840 disturbio. quiero tomarle una foto a mi nieto siendo uno de los primeros en entrar 381 00:28:58,840 --> 00:28:59,839 esa escuela. 382 00:28:59,840 --> 00:29:03,800 Quiero registrar esto para la historia. Mostrar a los hijos del hermano y a sus 383 00:29:03,800 --> 00:29:04,840 hijos de niños. 384 00:29:05,280 --> 00:29:10,640 Papá, ninguno de nosotros puede estar aquí para mostrar cualquier cosa para los hijos de mi hermano 385 00:29:10,640 --> 00:29:13,140 niños. Bueno, si vas a ser técnico. 386 00:29:13,580 --> 00:29:14,580 Buena suerte, hijo. 387 00:29:25,580 --> 00:29:26,580 Aquí voy. 388 00:29:32,040 --> 00:29:33,040 Hasta luego. 389 00:29:45,280 --> 00:29:49,740 En el último momento se decidió que Todos se reunirían en la casa de Daisy Bates y 390 00:29:49,740 --> 00:29:52,820 ser conducido a la escuela bajo la protección de la policía de la ciudad de Little Rock. 391 00:29:57,639 --> 00:30:01,780 ¿Estás emocionado por tu primera cita? No hay tiempo para preguntas. 392 00:30:03,040 --> 00:30:06,060 ¿Qué piensan ustedes, niños, sobre esto? son ¿Estás un poco aprensivo? un poco 393 00:30:06,060 --> 00:30:07,060 nervioso? 394 00:30:08,460 --> 00:30:09,900 ¿Espera que haya algún problema? 395 00:30:10,520 --> 00:30:12,680 ¿Dónde están tus padres? ¿Por qué no son tus padres aquí contigo? 396 00:30:13,020 --> 00:30:15,100 Hola, Sra. Bates, ¿dónde está Elizabeth? 397 00:30:15,520 --> 00:30:19,100 No tienen teléfono, así que envié un mensaje. solo espero que ella no se vaya 398 00:30:19,100 --> 00:30:20,100 por ella misma. 399 00:30:27,600 --> 00:30:28,600 Les pedimos que lo hagan. 400 00:34:12,330 --> 00:34:13,330 ¿Quieres decir algo? 401 00:34:17,969 --> 00:34:22,710 Esta chica negra vino aquí sola hoy para Intenta asistir a Central High. 402 00:34:23,130 --> 00:34:27,389 Ella ha sido el objetivo de un enojado, multitud gritando que la ha seguido. 403 00:34:27,630 --> 00:34:30,190 No te queremos aquí. volver a ¡África! 404 00:34:33,469 --> 00:34:36,690 ¡Déjala en paz! 405 00:34:37,190 --> 00:34:38,190 ¡Basta! 406 00:34:38,389 --> 00:34:39,989 ¡Es sólo una niña! 407 00:35:05,850 --> 00:35:07,050 Te llevaré a casa. 408 00:35:40,520 --> 00:35:41,520 Bueno, vamos. 409 00:35:41,660 --> 00:35:42,660 Haz algo. 410 00:35:42,920 --> 00:35:43,920 ¿Cómo te atreves? 411 00:35:46,800 --> 00:35:48,840 Yo sí creo que ese chico negro es amarillo. 412 00:35:55,080 --> 00:35:56,080 Estamos regresando. 413 00:35:56,500 --> 00:35:57,900 Volvemos a mi casa. 414 00:36:23,020 --> 00:36:24,640 La Guardia Nacional sacó a la luz problema. 415 00:36:25,100 --> 00:36:28,380 Mientras que los padres fomentaban deliberadamente la violencia, insistimos en una 416 00:36:28,380 --> 00:36:30,680 investigación. Es la madre de Isabel. 417 00:36:31,400 --> 00:36:32,400 Sí. 418 00:36:33,820 --> 00:36:38,780 Señor Fiscal General, esa turba está haciendo guerra contra los niños. Son los niños los que 419 00:36:38,780 --> 00:36:39,780 estando aterrorizado. 420 00:36:40,620 --> 00:36:44,300 Bueno, depende de Eisenhower hacer cumplir la orden del tribunal. Oh, lo serán 421 00:36:44,300 --> 00:36:45,600 Me alegro de escucharlo. Sí. 422 00:36:45,820 --> 00:36:46,820 ¿Ernie? 423 00:36:47,480 --> 00:36:49,600 La casa de Isabel. todo es todo correcto. Está bien. 424 00:36:49,920 --> 00:36:51,060 Gracias por llamar. 425 00:36:51,280 --> 00:36:52,280 Sí. 426 00:36:54,089 --> 00:36:55,890 ¿Elizabeth está bien? Su mamá acaba de llamar. 427 00:36:56,090 --> 00:36:58,170 Muy bien, aceptaré una galleta por eso. 428 00:36:58,610 --> 00:36:59,810 Te diré algo ahora mismo. 429 00:37:00,050 --> 00:37:01,810 No me quedaré en el Sur todo mi vida. 430 00:37:02,050 --> 00:37:03,050 Sí, ¿qué vas a hacer? 431 00:37:03,310 --> 00:37:04,310 Obtenga una educación. 432 00:37:04,610 --> 00:37:05,670 Esa es la única salida. 433 00:37:06,030 --> 00:37:07,670 Contigo todo es educación. 434 00:37:08,170 --> 00:37:09,149 Sí, lo es. 435 00:37:09,150 --> 00:37:10,250 Tiene razón, Minnie Jean. 436 00:37:10,470 --> 00:37:11,470 Tú mismo lo sabes. 437 00:37:11,710 --> 00:37:12,710 Está bien, está bien. 438 00:37:13,290 --> 00:37:16,210 Ahora, tal vez la Srta. Bates pueda traer a casa nuestra tareas escolares y podemos hacerlas 439 00:37:16,210 --> 00:37:18,530 aquí mientras están averiguando qué van a hacer. 440 00:37:18,830 --> 00:37:21,130 Niños, este es el Sr. Thurgood Marshall. 441 00:37:21,660 --> 00:37:25,880 Es abogado de la NAACP y es Te voy a explicar lo que somos. 442 00:37:25,880 --> 00:37:26,980 haciendo. ¿Cómo están todos? 443 00:37:27,640 --> 00:37:28,640 Bien. 444 00:37:29,080 --> 00:37:30,200 Bien, bien. 445 00:37:30,680 --> 00:37:35,500 Estamos tratando de obtener una orden judicial contra el gobernador Faubus, obligándolo a 446 00:37:35,500 --> 00:37:38,320 la Guardia Nacional de Arkansas para que todos ustedes puede entrar a la escuela. 447 00:37:38,700 --> 00:37:42,820 Si fuera gobernador, estaría preocupado El presidente Eisenhower enviaría 448 00:37:43,460 --> 00:37:47,200 Bueno, el gobernador Faubus opina que incorrectamente. 449 00:37:47,770 --> 00:37:52,070 Que es inconstitucional que las autoridades federales tropas para entrar en un estado y dejar que el 450 00:37:52,070 --> 00:37:53,070 El gobernador lo llama por ellos. 451 00:37:53,150 --> 00:37:56,410 Bueno, no es de extrañar que no esté preocupado. el es nunca voy a hacer eso. Bueno, ya sabes 452 00:37:56,410 --> 00:37:57,610 Eso, hijo, y eso lo sé. 453 00:37:57,910 --> 00:38:01,110 Pero hay que preguntarse qué saben en Washington. 454 00:38:03,070 --> 00:38:04,950 Las maniobras legales se prolongaron durante días. 455 00:38:05,290 --> 00:38:07,390 La Guardia Nacional permaneció donde estaba. 456 00:38:13,530 --> 00:38:16,610 Nos reuníamos todos los días en la casa de Daisy Bates. 457 00:38:17,050 --> 00:38:20,510 haciendo las tareas escolares que estaba poder conseguir, siendo entrevistado por el 458 00:38:20,510 --> 00:38:23,850 prensa, y esperando al cartero. 459 00:38:24,390 --> 00:38:26,910 Nos llegaban cartas de todos alrededor del mundo. 460 00:38:27,670 --> 00:38:31,230 Algunos de nosotros estábamos construyendo muy bien colecciones de sellos. 461 00:38:32,010 --> 00:38:34,110 ¡Amigos! ¡Este es de amigos! 462 00:38:35,870 --> 00:38:36,870 Harold Porter. 463 00:38:37,170 --> 00:38:38,990 Harold P -O -R -T -E -R. 464 00:38:39,250 --> 00:38:40,730 Prensa del cuerpo estudiantil. 465 00:38:41,110 --> 00:38:43,490 Ese deberías haber sido tú. eso podrías haber sido tú. 466 00:38:43,870 --> 00:38:45,890 Todo el mundo anda diciendo: ¡Harold! 467 00:38:46,120 --> 00:38:46,959 al jefe. 468 00:38:46,960 --> 00:38:52,120 Ah, y todos esos finos zorros se van por ahí diciendo: ¿dónde está Ernie? donde esta 469 00:38:52,120 --> 00:38:53,320 respuesta a mis oraciones? 470 00:38:53,960 --> 00:38:56,100 Alguien más está respondiendo a sus oraciones, hombre. 471 00:38:56,300 --> 00:38:59,700 Alguien más estará en el lugar de alto nivel. Alguien más está al frente 472 00:38:59,700 --> 00:39:01,480 jazmín. Alguno. 473 00:39:02,800 --> 00:39:03,840 Ernie, ¿dónde estás? 474 00:39:04,480 --> 00:39:05,500 No estás en el centro. 475 00:39:05,800 --> 00:39:07,040 En Horace no, hombre. 476 00:39:07,480 --> 00:39:09,420 Estás en la escuela secundaria Daisy Bates. 477 00:39:09,660 --> 00:39:15,040 Eso es un limbo. Niños, Ernie, les pregunto: todavía hay tiempo para volver. 478 00:39:15,500 --> 00:39:17,120 No puedo. ¿Por qué no puedes? 479 00:39:17,360 --> 00:39:18,339 Porque puedo. 480 00:39:18,340 --> 00:39:20,380 ¿Qué clase de respuesta es esa? porque yo no quiero. 481 00:39:21,480 --> 00:39:23,380 Es más importante ahora que nunca. 482 00:39:23,760 --> 00:39:24,840 Están tratando de asustarnos. 483 00:39:26,080 --> 00:39:28,940 Marcus, me comprometí. 484 00:39:30,300 --> 00:39:31,380 Hombre, eres tan profundo. 485 00:39:31,920 --> 00:39:33,280 Es nuestra manera de llegar a ser iguales. 486 00:39:34,340 --> 00:39:37,540 Es como si Rosa Parks no la hubiera abandonado. asiento en ese autobús de Montgomery a un blanco 487 00:39:37,540 --> 00:39:40,080 persona. Estoy cansado. Me duelen los pies, ella dijo. 488 00:39:40,880 --> 00:39:41,920 Es como el Dr. King. 489 00:39:42,320 --> 00:39:43,840 Dr. King dijo, enderece. 490 00:39:44,140 --> 00:39:45,069 Camine erguido. 491 00:39:45,070 --> 00:39:49,850 Hermano, la señora Bates acaba de llamar. tenemos los mandamientos judiciales. La Guardia Nacional está 492 00:39:49,850 --> 00:39:51,570 saliendo. Escuela mañana. 493 00:40:24,359 --> 00:40:28,180 Lo tengo. 494 00:40:29,080 --> 00:40:30,480 Bien. 495 00:40:33,200 --> 00:40:35,820 Dos, cuatro, seis, ocho. 496 00:40:53,629 --> 00:40:56,990 He estado aquí toda mi vida. nunca he He visto algo como esto antes en mi 497 00:40:56,990 --> 00:41:01,110 vida. No los quiero aquí. ellos no Necesito estar aquí. Necesitan estar fuera de 498 00:41:01,110 --> 00:41:02,110 aquí también. 499 00:42:29,550 --> 00:42:31,010 Me gustaría darles la bienvenida a Central High. 500 00:42:32,110 --> 00:42:33,110 ¿No lo hiciste? 501 00:42:34,950 --> 00:42:35,950 Cariño, ¿estás bien? 502 00:42:36,530 --> 00:42:39,570 Tiene un problema cardíaco. si, ella tiene pequeños agujeros en su corazón. 503 00:42:40,090 --> 00:42:41,890 Te llevaremos a casa de inmediato. No, por favor. 504 00:42:42,550 --> 00:42:43,770 No puedo irme ahora. 505 00:42:44,830 --> 00:42:46,470 Ha tardado mucho en entrar. 506 00:42:47,210 --> 00:42:50,290 No volveré a desmayarme, sinceramente. No lo haré. Está bien, está bien. Vamos. 507 00:42:53,770 --> 00:42:55,670 Ese día, llegamos a nuestro salón de clases. asignación. 508 00:42:56,400 --> 00:42:59,760 Dijeron que queríamos integración, así que nos separó por completo. 509 00:43:00,380 --> 00:43:03,000 Ninguno de nosotros fue puesto en el mismo salón de clases. 510 00:43:04,780 --> 00:43:08,620 Ese fue también el día en que supe que el El consejero de niños, el señor Loomis, era mi 511 00:43:08,620 --> 00:43:09,620 profesor de fisica. 512 00:43:10,280 --> 00:43:11,280 ¿Señor Loomis? 513 00:43:12,680 --> 00:43:13,680 Siéntense todos. 514 00:43:15,180 --> 00:43:16,820 Sr. Loomis, soy Ernest Green. 515 00:43:17,140 --> 00:43:18,820 Mi profesora principal dijo que... 516 00:43:18,820 --> 00:43:25,460 ¿Señor Loomis, señor? 517 00:43:26,180 --> 00:43:27,260 Hola, soy Ernest Green. 518 00:43:27,640 --> 00:43:30,560 Mi casa... Han pasado tres semanas desde que empezó la escuela. 519 00:43:30,980 --> 00:43:32,360 Te has perdido todas esas clases. 520 00:43:32,860 --> 00:43:34,400 Hemos cubierto los dos primeros capítulos. ya. 521 00:43:35,820 --> 00:43:39,260 Bueno, sí señor, lo sé. tengo los libros He estado intentando estudiar. hago pruebas 522 00:43:39,260 --> 00:43:41,060 todos los viernes. Ya he dado tres. 523 00:43:41,280 --> 00:43:42,280 Los extrañaste a todos. 524 00:43:43,860 --> 00:43:45,720 Naturalmente, tendré que contarte más sobre cada uno de ellos. 525 00:43:46,580 --> 00:43:49,160 Bueno, señor, puedo maquillarme. no doy maquillaje. 526 00:43:49,620 --> 00:43:51,120 A menos que haya una razón especialmente buena. 527 00:43:51,340 --> 00:43:55,080 Y no veo que tu ausencia califica como una razón especialmente buena. 528 00:43:55,660 --> 00:43:58,580 Estoy seguro de que no esperas algo especial. tratamiento porque eres un negro. 529 00:43:59,080 --> 00:44:00,880 Quieres que sea justo, ¿no? chico? 530 00:44:01,340 --> 00:44:02,700 Esa es toda la idea, ¿no? 531 00:44:03,020 --> 00:44:06,740 Para ver si los de color pueden funcionar tan bien como blanco. ¿No es así, Ernesto? 532 00:44:08,280 --> 00:44:12,340 Bueno, señor, yo... La física exige un gran conocimiento. cerebro. 533 00:44:13,400 --> 00:44:15,120 Tal vez deberías tomar una decisión más fácil. curso. 534 00:44:15,500 --> 00:44:16,700 No, señor, quiero física. 535 00:44:17,200 --> 00:44:18,940 Es un buen crédito de ciencias para la universidad. 536 00:44:20,020 --> 00:44:22,760 Oh, te consideras universitario materia. 537 00:44:24,520 --> 00:44:25,520 Es interesante. 538 00:44:25,720 --> 00:44:28,340 Bueno, sí, señor. estoy seguro si estudio duro, puedo pasar. 539 00:44:29,960 --> 00:44:30,960 ¿Ah, de verdad? 540 00:44:32,100 --> 00:44:33,240 Bueno, lo descubriremos, ¿no? 541 00:44:34,620 --> 00:44:35,620 Ve a tomar asiento. 542 00:44:37,300 --> 00:44:38,640 Seguir. Siéntate, Ernesto. 543 00:44:42,720 --> 00:44:44,960 Muy bien, estudiantes, tomen sus lugares. 544 00:44:50,540 --> 00:44:51,920 Dave, cierra las ventanas. 545 00:45:08,010 --> 00:45:11,010 Abra el manual de su laboratorio en la página 22. 546 00:45:14,930 --> 00:45:21,890 Se dispara una pelota desde un cañón levantado 30 grados desde la línea horizontal. el 547 00:45:21,890 --> 00:45:25,270 la velocidad inicial de la pelota es 50 metros por segundo. 548 00:45:27,450 --> 00:45:28,450 Gracias. 549 00:45:31,410 --> 00:45:33,990 Ernesto, recoge tus cosas. 550 00:45:34,190 --> 00:45:35,190 Te vas. 551 00:45:36,430 --> 00:45:38,230 La policía dice que no pueden retener el barricadas. 552 00:45:38,450 --> 00:45:41,150 Te llevan a casa por tu cuenta seguridad. 553 00:45:55,290 --> 00:45:56,290 Adiós, negro. 554 00:46:36,880 --> 00:46:37,880 Mi educación. 555 00:46:39,460 --> 00:46:43,640 Cuando me uní al equipo, fue definitivamente obteniendo una educación. 556 00:46:47,400 --> 00:46:49,580 Muy bien, niños, suban al auto. 557 00:47:03,000 --> 00:47:04,720 No es de buen gusto. 558 00:47:04,960 --> 00:47:08,980 Para mí, tu gobernador, decir te lo dije. así, y dejaría que otros lo hicieran 559 00:47:08,980 --> 00:47:13,060 Juzga si los acontecimientos de hoy justifican lo que hice al llamar al Nacional 560 00:47:13,060 --> 00:47:15,200 Guardia para proteger la paz. 561 00:47:15,940 --> 00:47:19,920 Naturalmente, me preocupan los informes que algunos negros han vencido a los blancos 562 00:47:19,920 --> 00:47:21,020 personas en Little Rock. 563 00:47:21,500 --> 00:47:25,900 Les insto a todos a que hagan todo posible restablecer la calma. 564 00:47:26,920 --> 00:47:32,060 No intente, bajo ninguna circunstancia, tomarse la justicia por su mano. 565 00:47:38,640 --> 00:47:43,800 Sr. Brownell, me avergüenzo del ciudadanos de esta ciudad librando la guerra a nueve 566 00:47:43,800 --> 00:47:46,160 escuelas. Ahora, alguien por aquí tiene tengo que hacer algo. 567 00:47:46,720 --> 00:47:48,720 Sí, soy yo. Soy un pato saliente de todos modos. 568 00:47:49,120 --> 00:47:52,640 Como alcalde de Little Rock, por la presente estoy hacer una solicitud oficial de autorización federal 569 00:47:52,640 --> 00:47:56,120 tropas para hacer cumplir la Corte Suprema decisión y mantener la paz en Central 570 00:48:22,740 --> 00:48:29,440 Hoy he emitido un ejecutivo 571 00:48:29,440 --> 00:48:35,520 orden que ordena el uso de tropas bajo autoridad federal para ayudar en la 572 00:48:35,520 --> 00:48:39,080 ejecución de la ley federal en Little Rock, Arkansas. 573 00:48:39,930 --> 00:48:45,570 Esto se hizo necesario cuando mi La proclamación de ayer no fue 574 00:48:45,570 --> 00:48:48,710 la obstrucción de la justicia aún continúa. 575 00:48:49,090 --> 00:48:54,110 Nuestras opiniones personales sobre la decisión. no tiene nada que ver con el asunto de 576 00:48:54,110 --> 00:48:55,110 cumplimiento. 577 00:48:55,250 --> 00:49:00,130 La responsabilidad y autoridad del Corte Suprema para interpretar la 578 00:49:00,130 --> 00:49:02,170 Constitución son muy claras. 579 00:49:02,890 --> 00:49:06,970 El interés de la nación en el adecuado cumplimiento de los requisitos de la ley 580 00:49:07,600 --> 00:49:12,520 no puede ceder ante la oposición y manifestaciones de algunas pocas personas. 581 00:49:13,500 --> 00:49:19,800 No se puede permitir que la regla de la mafia se anule las decisiones de nuestros tribunales. 582 00:49:20,360 --> 00:49:24,540 Éste ha sido un discurso especial del Presidente de los Estados Unidos, Dwight 583 00:49:24,580 --> 00:49:26,740 Eisenhower. ¿Qué tal eso para un regalo de cumpleaños, hermano? 584 00:49:27,680 --> 00:49:32,160 Sé que se supone que no debo decirlo, pero eso es lo que deseo. 585 00:49:47,340 --> 00:49:51,540 El martes 24 de septiembre, mientras estaba aún ausente del estado que asiste 586 00:49:51,540 --> 00:49:56,500 la Conferencia de Gobernadores del Sur en Sea Island, los planes inteligentemente concebidos 587 00:49:56,500 --> 00:50:01,480 del Departamento de Justicia para el La ocupación militar de Arkansas fue 588 00:50:01,480 --> 00:50:07,940 ejecución. 1.200 soldados de la 101. División Aerotransportada ocupada 589 00:50:07,940 --> 00:50:11,160 en vigor los terrenos del centro de Ohio. 590 00:50:11,950 --> 00:50:17,110 Al mismo tiempo, todo Arkansas La Guardia Nacional fue federalizada y está 591 00:50:17,110 --> 00:50:19,230 parte del ejército de los Estados Unidos. 592 00:50:20,130 --> 00:50:23,110 Ahora estamos en territorio ocupado. 593 00:50:23,970 --> 00:50:29,150 Evidencia la fuerza desnuda del federal. El gobierno es aquí evidente en estos 594 00:50:29,150 --> 00:50:32,190 bayonetas desenvainadas en la espalda de colegialas. 595 00:50:32,430 --> 00:50:34,830 Mediante el uso de tropas federales. 596 00:50:35,050 --> 00:50:40,660 Bien. tan precioso, si no más que la integración, han sido pisoteados 597 00:50:40,660 --> 00:50:43,680 en el polvo bajo las botas del paracaidistas. 598 00:50:45,660 --> 00:50:52,220 ¿La voluntad del pueblo, la base básica? ¿El precepto de la democracia ya no importa? 599 00:50:55,740 --> 00:51:00,380 ¿Debe ceder ahora la voluntad de la mayoría? bajo fuerza? 600 00:51:01,000 --> 00:51:05,180 A la voluntad de la minoría, independientemente de consecuencias. 601 00:51:14,380 --> 00:51:17,560 En el nombre de Dios, a quien todos veneramos. 602 00:51:19,520 --> 00:51:25,060 En nombre de la libertad que tanto apreciamos. 603 00:51:27,120 --> 00:51:30,040 En nombre de la decencia, que todos apreciar 604 00:51:30,800 --> 00:51:32,820 ¿Qué está pasando en Estados Unidos? 605 00:52:02,280 --> 00:52:03,280 en lugar 606 00:53:46,220 --> 00:53:47,220 ¿Dijo que te gusta el jazz? 607 00:53:47,440 --> 00:53:48,118 Oh sí. 608 00:53:48,120 --> 00:53:48,959 Yo también. 609 00:53:48,960 --> 00:53:50,920 Gasto casi toda mi asignación en registros. 610 00:53:51,260 --> 00:53:52,260 Sé lo que quieres decir. 611 00:53:52,520 --> 00:53:53,379 Ya nos veremos. 612 00:53:53,380 --> 00:53:54,380 Está bien. 613 00:54:00,060 --> 00:54:01,480 Ah, lo siento. 614 00:54:32,240 --> 00:54:33,920 ¿Viste a Charlie Parker? 615 00:54:34,220 --> 00:54:36,460 Mi favorito también. yo solía vivir en Chicago. 616 00:54:36,960 --> 00:54:39,480 Eso es genial. Sabes, desearía poder He visto a Bird. 617 00:54:39,880 --> 00:54:41,780 Conozco casi todos los discos que hizo. 618 00:54:42,080 --> 00:54:42,979 ¿Abril en París? 619 00:54:42,980 --> 00:54:43,980 Abril en París. 620 00:55:03,440 --> 00:55:05,380 Entonces le dije: ¿quién es el babuino? o yo? 621 00:55:06,000 --> 00:55:07,200 Sí, seguro que lo hiciste. 622 00:55:07,960 --> 00:55:11,260 Bueno, casi lo hizo, pero no es así. -confirmacional. 623 00:55:11,520 --> 00:55:13,960 Drain, te quieren en el de chicas. oficina del consejero. 624 00:55:15,200 --> 00:55:16,200 No me preguntes por qué. 625 00:55:18,180 --> 00:55:19,180 Muy bien, 626 00:55:23,740 --> 00:55:24,740 Nos vemos a todos más tarde. 627 00:55:29,260 --> 00:55:30,260 Más despacio, muchacho. 628 00:55:35,100 --> 00:55:37,040 Charlene dice que te topas con ella. 629 00:55:37,920 --> 00:55:38,920 Muchas veces. 630 00:55:39,460 --> 00:55:41,300 Choca conmigo cada vez que puede. 631 00:55:43,020 --> 00:55:44,020 Eso es serio, muchacho. 632 00:55:44,380 --> 00:55:46,020 Espero que sepas lo serio que es eso. 633 00:55:46,760 --> 00:55:49,380 Ernest, ¿te topas con Charlene? 634 00:55:49,680 --> 00:55:51,460 Bueno, no le vas a preguntar, ¿verdad? ¿tú? 635 00:55:51,720 --> 00:55:53,560 Quiero decir, ¿qué negro le dice alguna vez al verdad? 636 00:55:53,980 --> 00:55:55,120 Cállate, Charlene. 637 00:55:55,920 --> 00:55:58,560 Bueno, sí, señora. me topé con ella una vez por accidente. 638 00:55:59,240 --> 00:56:00,240 Pero sólo una vez. 639 00:56:00,680 --> 00:56:02,540 Allá. Mira, lo admitió. 640 00:56:02,960 --> 00:56:03,960 Y fue asqueroso. 641 00:56:04,160 --> 00:56:06,620 Quemé mi ropa. 642 00:56:08,580 --> 00:56:09,720 Muy bien, Charlene. 643 00:56:09,980 --> 00:56:10,980 Puedes irte. 644 00:56:11,380 --> 00:56:13,060 Bueno, ¿qué pasa con él? 645 00:56:13,580 --> 00:56:14,800 Nosotros nos encargaremos de ello. 646 00:56:15,400 --> 00:56:16,480 Bueno, eso espero. 647 00:56:17,220 --> 00:56:19,240 Porque mis padres van a escuchar sobre esto. 648 00:56:25,680 --> 00:56:26,680 Estás despedido. 649 00:56:28,300 --> 00:56:30,140 Dije que salieras de aquí. 650 00:56:39,500 --> 00:56:40,500 Debería ser expulsado. 651 00:56:40,780 --> 00:56:45,240 La idea de ese chico tocando un chica blanca. Ah, por favor. estoy recomendando 652 00:56:45,240 --> 00:56:46,820 Sr. Matthews, abandone todo el asunto. 653 00:56:50,020 --> 00:56:51,020 ¿Abandonó? 654 00:56:52,120 --> 00:56:53,120 No pasó nada. 655 00:56:53,500 --> 00:56:55,140 Ya conoces a Charlene Talbot. 656 00:56:55,560 --> 00:56:56,980 Ella yace como una alfombra. 657 00:57:01,920 --> 00:57:04,220 No importa lo que te hagan, negro. 658 00:57:04,700 --> 00:57:07,300 Porque nunca te vas a graduar del Centro. Nunca. 659 00:57:31,880 --> 00:57:32,920 Quiero hablar contigo, hermano. 660 00:57:34,060 --> 00:57:35,400 ¿Te importaría rechazar eso? 661 00:57:36,980 --> 00:57:37,980 Sí, señor. 662 00:57:40,080 --> 00:57:46,420 Escuché en la iglesia que has estado almorzando 663 00:57:46,420 --> 00:57:48,180 con una chica blanca. 664 00:57:50,860 --> 00:57:52,000 No sólo yo, abuelo. 665 00:57:53,040 --> 00:57:54,080 Muchos de nosotros lo somos. 666 00:57:54,720 --> 00:57:56,600 Mira, algunos de los niños blancos, son muy amigable. 667 00:57:56,840 --> 00:57:58,140 Y simplemente nos sentamos y hablamos. 668 00:57:59,160 --> 00:58:00,160 ¿Hablar? 669 00:58:00,460 --> 00:58:01,460 Sí, señor. 670 00:58:02,160 --> 00:58:03,440 Sobre todo tipo de cosas. 671 00:58:05,120 --> 00:58:07,220 No tengo que recordártelo, ¿verdad? 672 00:58:08,700 --> 00:58:14,640 ¿Qué pasó en Money, Mississippi? cuando un chico incluso más joven que tú dijiste 673 00:58:14,720 --> 00:58:16,760 bebé, a una mujer blanca. 674 00:58:17,840 --> 00:58:19,960 Eso es todo lo que habló. 675 00:58:22,200 --> 00:58:23,200 No, abuelo. 676 00:58:24,080 --> 00:58:25,400 No tienes que recordármelo. 677 00:58:26,840 --> 00:58:27,840 Eso es bueno. 678 00:58:31,660 --> 00:58:34,600 Ya es bastante difícil intentar conseguir el escuela integrada. 679 00:58:35,800 --> 00:58:38,400 Las cosas pueden complicarse, ¿no? ellos? 680 00:58:39,820 --> 00:58:40,820 Sí, señor. 681 00:58:48,100 --> 00:58:54,860 Hasta luego. 682 00:59:00,160 --> 00:59:01,160 Correr. 683 00:59:04,140 --> 00:59:06,840 Mira lo que me envió mi hermana. el nuevo Álbum de Miles Davis. 684 00:59:07,580 --> 00:59:08,800 Te lo presto si quieres. 685 00:59:12,680 --> 00:59:13,680 ¿Qué pasa? 686 00:59:16,920 --> 00:59:19,580 No creo que debamos almorzar. juntos nunca más. 687 00:59:21,280 --> 00:59:22,280 Estamos hablando. 688 00:59:26,280 --> 00:59:27,340 Lo siento, Ernie. 689 00:59:28,820 --> 00:59:29,820 Realmente lo soy. 690 01:00:22,410 --> 01:00:26,650 Los estudiantes negros permanecerán en Central High y la 101.a Aerotransportada 691 01:00:26,650 --> 01:00:27,830 retirado. Se están yendo. 692 01:00:28,070 --> 01:00:31,570 Los paracaidistas son... dejados para mantener. El orden será el Nacional de Arkansas. 693 01:00:31,570 --> 01:00:33,930 Guardia, que estará estacionada afuera la escuela. 694 01:00:35,010 --> 01:00:36,130 Ahora a otras noticias. 695 01:00:37,110 --> 01:00:39,810 En las recientes elecciones... ¿Por qué? 696 01:00:41,490 --> 01:00:43,670 ¿Por qué Eisenhower aceptaría algo? así? 697 01:00:43,990 --> 01:00:47,710 Los niños se sintieron seguros mientras el había paracaidistas y nadie consiguió 698 01:00:47,710 --> 01:00:48,710 con. ¿Por qué? 699 01:00:49,580 --> 01:00:52,540 Me preocupa que el guardia esté solo en el exterior de la escuela. 700 01:00:53,200 --> 01:00:54,480 ¿Qué va a pasar por dentro? 701 01:00:57,640 --> 01:00:59,000 Yo lo atraparé. 702 01:01:02,220 --> 01:01:06,380 ¿Hola? Empieza a sangrar, muchacho. las cosas son Va a ser muy diferente ahora. 703 01:01:25,640 --> 01:01:26,900 Camine cerca de la pared. 704 01:01:28,140 --> 01:01:29,140 Lo sé. 705 01:01:34,740 --> 01:01:35,740 Lo sé. 706 01:01:55,150 --> 01:01:58,150 Quien estás en el cielo, santificado sea tu nombre. 707 01:01:58,510 --> 01:02:03,730 Venga tu reino, hágase tu voluntad. 708 01:02:06,750 --> 01:02:13,690 Venga tu reino, hágase tu voluntad tierra 709 01:02:13,690 --> 01:02:15,650 como es en el cielo. 710 01:04:25,150 --> 01:04:26,150 Mis notas de física. 711 01:04:26,870 --> 01:04:27,890 Los destrozaron a todos. 712 01:04:28,750 --> 01:04:30,710 Ahora, ¿cómo voy a estudiar para mi exámenes parciales? 713 01:04:33,350 --> 01:04:35,090 No me preocupa que me den una paliza. 714 01:04:35,790 --> 01:04:37,590 Se lo hicieron a Jefferson. ellos podrían hacer eso para mí. 715 01:04:37,910 --> 01:04:38,910 Lo superaré. 716 01:04:39,490 --> 01:04:42,350 Pero ya es demasiado tarde para abandonar la clase y Necesito mi crédito de ciencias. 717 01:04:44,030 --> 01:04:47,510 Si no apruebo física, todo esto será en vano. 718 01:04:48,210 --> 01:04:49,450 No podré graduarme. 719 01:04:50,630 --> 01:04:51,630 Muy bien, Ernie. 720 01:04:52,010 --> 01:04:53,790 Veré si podemos encontrarte un tutor. 721 01:04:55,319 --> 01:05:00,060 Daisy, creo que los niños necesitan Mochilas grandes para libros, llevan todas sus cosas. 722 01:05:00,060 --> 01:05:05,000 con ellos. Sí, lleva esas barras, levanta esas bolsas. Hijo, puedo ver eso 723 01:05:05,000 --> 01:05:09,000 nivel en ti subiendo y subiendo. es acercándose a un punto peligroso. 724 01:05:09,240 --> 01:05:10,240 Mírate a ti mismo. 725 01:05:11,440 --> 01:05:12,440 Sí, señor, lo siento. 726 01:05:15,520 --> 01:05:18,800 Ernie, tenía esto guardado para más tarde, pero Creo que te lo diré ahora. 727 01:05:21,930 --> 01:05:24,030 Toda tu gente te está mirando. 728 01:05:24,870 --> 01:05:28,610 Serías el primer graduado en venir. de una escuela blanca aquí. 729 01:05:30,030 --> 01:05:36,750 Ernie, un estudiante de cuatro años con todos los gastos pagados. beca 730 01:05:36,750 --> 01:05:41,590 al estado de Michigan se ha organizado para usted por un donante anónimo. 731 01:05:42,610 --> 01:05:45,170 Por supuesto, tienes que graduarte. 732 01:06:36,800 --> 01:06:38,420 Bueno, ¿qué estás haciendo ahí dentro? 733 01:06:39,840 --> 01:06:43,380 Parecía un viejo perro de caza con su cola entre sus piernas. 734 01:06:44,920 --> 01:06:48,180 Tu papá solía venir aquí también cuando él era joven. 735 01:06:49,080 --> 01:06:53,740 Ya sabes, cuando no se sentía bien a las cosas, se encontraría un agujero y 736 01:06:53,740 --> 01:06:55,000 siéntate y piensa. 737 01:06:55,740 --> 01:07:00,860 Se notaba lo mal que se sentía. por la profundidad del agujero en el que se metió. 738 01:07:02,510 --> 01:07:03,910 Me equivoqué, abuelo. 739 01:07:05,530 --> 01:07:10,170 No fue mi intención. Quiero decir, pensé que estaba mejor para mí y para 740 01:07:10,170 --> 01:07:12,090 todos transfiriéndolos, pero yo no lo hice. 741 01:07:12,650 --> 01:07:16,250 Bueno, ahora no lo sabes por un hecho todavía. 742 01:07:16,510 --> 01:07:17,510 Hazlo. 743 01:07:18,050 --> 01:07:21,030 El señor Loomis nunca me dejará pasar. no importa lo que haga. 744 01:07:21,370 --> 01:07:24,250 Ningún profesor de Horace Mann habría alguna vez me ha dado ese tipo de problemas. 745 01:07:24,610 --> 01:07:25,610 Sí, eso es así. 746 01:07:26,290 --> 01:07:27,630 Estoy de acuerdo contigo en eso. 747 01:07:28,830 --> 01:07:30,410 Entonces, ¿qué he hecho, abuelo? 748 01:07:31,400 --> 01:07:34,600 Te has metido en un agujero profundo y tienes que salir de esto. 749 01:07:35,600 --> 01:07:40,720 Escucha, esto no se trata sólo de pasar Física e ir a la universidad. 750 01:07:41,400 --> 01:07:45,600 Ni siquiera se trata sólo de integración, aunque eso es lo que queremos, por supuesto, 751 01:07:45,640 --> 01:07:48,720 y eso es lo que deberíamos tener, de curso. Pero se trata de más que eso. 752 01:07:49,120 --> 01:07:52,480 Es el comienzo de nuestro ejercicio de nuestros derechos constitucionales. 753 01:07:53,520 --> 01:07:57,720 Ustedes jóvenes están haciendo historia aquí. en Little Rock. 754 01:07:58,500 --> 01:08:00,800 Pero hacer historia no es algo eso es... 755 01:08:01,050 --> 01:08:02,050 Fácil de hacer. 756 01:08:07,710 --> 01:08:11,130 La señora Bates me consiguió un tutor y yo empezó a trabajar con él. 757 01:08:11,470 --> 01:08:16,290 Pero no importa lo que estaba pasando en escuela o en la calle, en las cosas de casa 758 01:08:16,290 --> 01:08:18,390 muy normal. Madre pensó en eso. 759 01:08:18,729 --> 01:08:22,790 Dijo que la integración era una cosa. Casarse también fue integración. 760 01:08:23,210 --> 01:08:27,850 Entonces mi hermana Triopia volvió a casa de Baltimore se casaría y mi madre vio 761 01:08:27,850 --> 01:08:30,210 La boda transcurrió como si nada. más estaba sucediendo. 762 01:08:35,210 --> 01:08:37,430 Supongo que habrás oído hablar de Elizabeth. madre. 763 01:08:37,870 --> 01:08:40,270 Todos esos años trabajando para la escuela. para los ciegos. 764 01:08:40,529 --> 01:08:43,390 Ahora, podría ser despedida porque Elizabeth es la central. 765 01:08:44,069 --> 01:08:48,270 Y el padre de Karloff también. no puedo conseguir no más trabajos de construcción. Te lo dije, 766 01:08:48,310 --> 01:08:49,310 ¿no? ¿Lo dije yo? 767 01:08:49,450 --> 01:08:53,930 Lillian Wilson, ¿sigues saltando? ese chico? No estoy saltando. no lo soy 768 01:08:53,930 --> 01:08:58,170 saltando. Se supone que debes estar disfrutando esta feliz ocasión en lugar de hablar 769 01:08:58,170 --> 01:08:59,750 sobre tus hechos de la vida. 770 01:09:00,359 --> 01:09:05,380 Estoy disfrutando de esta feliz ocasión. tirar Un poco de arroz, Wilson. Echa un poco de arroz. 771 01:09:06,700 --> 01:09:07,700 Adiós. 772 01:09:08,439 --> 01:09:09,439 Adiós. 773 01:09:10,700 --> 01:09:11,700 Adiós. 774 01:09:12,120 --> 01:09:13,399 Adiós. Adiós. 775 01:09:14,660 --> 01:09:15,979 Te amamos. 776 01:09:17,520 --> 01:09:19,200 Cuídala, Harold. 777 01:09:20,819 --> 01:09:21,880 ¿Qué te pasa? 778 01:09:22,200 --> 01:09:23,200 Ah, nada. 779 01:09:24,300 --> 01:09:25,300 ¿Qué está sucediendo? 780 01:09:25,779 --> 01:09:27,319 Ya te lo dije, nada. 781 01:09:45,520 --> 01:09:47,720 Fue entonces cuando comencé a tener pesadillas. 782 01:09:48,319 --> 01:09:51,260 La física y la graduación eran constantemente en mi mente. 783 01:09:52,560 --> 01:09:53,800 Y Scott también. 784 01:11:15,440 --> 01:11:16,900 Aquí está mi negro, pero falso. 785 01:11:17,560 --> 01:11:19,020 Haz algo. Está bien, muchacho. 786 01:12:09,040 --> 01:12:10,040 ¿Qué te pasa? 787 01:12:10,800 --> 01:12:12,700 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué tengo que hacer? 788 01:12:13,740 --> 01:12:14,740 No, Scott. 789 01:12:16,480 --> 01:12:21,140 Ernie, sólo quiero hacer las calles más seguro. No estás haciendo las calles 790 01:12:21,140 --> 01:12:22,140 seguro. 791 01:12:22,400 --> 01:12:23,520 Estás propagando la violencia. 792 01:12:23,760 --> 01:12:26,200 No necesitan que lo difunda. es ya difundido. 793 01:12:27,100 --> 01:12:28,100 Vuelve tu mejilla. 794 01:12:28,880 --> 01:12:30,120 Ahora pon la otra mejilla. 795 01:12:31,220 --> 01:12:32,820 ¿Qué haces cuando te quedas sin mejillas? 796 01:12:57,640 --> 01:12:58,800 ¿No le cuentes esto a mamá? 797 01:12:59,780 --> 01:13:00,780 ¿Acerca de? 798 01:13:01,500 --> 01:13:03,660 Sabes, todavía eres mi pequeña hermano, y me preocupo por ti. 799 01:13:04,020 --> 01:13:06,000 Vamos, vamos. No, no, lo hago. 800 01:13:08,140 --> 01:13:11,420 Después de las vacaciones de Navidad, algunos de los Los blancos se volvieron más crueles. 801 01:13:30,640 --> 01:13:31,478 ¿Qué ocurre? 802 01:13:31,480 --> 01:13:32,760 Hay algo en el suelo. 803 01:13:33,420 --> 01:13:34,740 Mira, es vidrio. 804 01:13:41,700 --> 01:13:42,700 Entrenador. 805 01:13:52,120 --> 01:13:53,180 Métete en la ducha. 806 01:13:53,680 --> 01:13:55,240 Hay cristales por todo el suelo. 807 01:14:22,920 --> 01:14:24,500 No hay vidrio ahí, Green. 808 01:14:25,300 --> 01:14:26,480 Eres un alborotador. 809 01:14:27,040 --> 01:14:29,880 Pero, entrenador, había cristales por todas partes. piso. 810 01:14:31,080 --> 01:14:32,520 Me corté el pie, entrenador. 811 01:14:36,620 --> 01:14:37,620 ¿Hermano? 812 01:14:38,440 --> 01:14:39,800 Siguen saliendose con la suya. 813 01:14:41,280 --> 01:14:42,760 Nadie toma nuestra palabra por nada. 814 01:14:44,400 --> 01:14:48,460 La regla es, si un maestro o un adulto no lo ve, entonces no se hace nada. 815 01:14:49,680 --> 01:14:52,380 Sra. Bates - Fantasma, nuestros hijos han estado expulsado ya. 816 01:14:52,600 --> 01:14:53,600 Sí, pero no lo suficiente. 817 01:15:00,360 --> 01:15:02,020 Hermano, ¿quieres irte de Central? 818 01:15:05,020 --> 01:15:09,700 Puedes volver a Horace Mann o a Baltimore con Triopia y termina alto 819 01:15:09,700 --> 01:15:11,600 escuela allí. nadie pensaría mal de ti. 820 01:15:12,660 --> 01:15:13,660 Yo lo haría. 821 01:15:15,880 --> 01:15:16,880 Estaría renunciando. 822 01:15:18,980 --> 01:15:20,480 Bueno, no va a ser más fácil. 823 01:15:20,940 --> 01:15:23,620 Cuanto más te acercas a la graduación, más peor será. 824 01:15:25,060 --> 01:15:26,060 Lo sé. 825 01:15:29,640 --> 01:15:31,380 Bueno, hablalo con Jackie. Robinson. 826 01:15:32,920 --> 01:15:36,700 Lo cortaron, lo clavaron, lo le lanzó pelotas de béisbol a la cabeza. 827 01:15:37,440 --> 01:15:39,880 Eso es lo que hizo falta para el primer negro. para irrumpir. 828 01:15:41,060 --> 01:15:43,520 Supongo que va a tomar mucho irrumpir en Central. 829 01:15:46,200 --> 01:15:47,260 Me lavaré para la cena. 830 01:15:48,450 --> 01:15:49,590 Vamos a comer cerdo asado. 831 01:15:50,790 --> 01:15:51,790 Sin asado de cerdo. 832 01:15:56,830 --> 01:15:57,830 Madre. 833 01:16:01,090 --> 01:16:03,430 Algunos de los padres de los otros niños tienen estado teniendo problemas en el trabajo. 834 01:16:05,950 --> 01:16:07,050 ¿Te van a despedir? 835 01:16:08,110 --> 01:16:09,110 No sé. 836 01:16:09,710 --> 01:16:13,250 Lo que será, será. pero tu no lo eres dejar que eso afecte lo que haces. 837 01:17:03,630 --> 01:17:04,630 ¿Cuánto pesas, negro? 838 01:17:06,490 --> 01:17:12,870 Cuando te caes a la alcantarilla, queremos sabes cuánto te sumerges. 839 01:17:19,330 --> 01:17:20,330 Hola, verde. 840 01:17:21,570 --> 01:17:22,850 No me pareces verde. 841 01:17:25,570 --> 01:17:27,810 Te ves muy feo. 842 01:17:45,519 --> 01:17:46,519 Negro, echa un vistazo. 843 01:18:22,060 --> 01:18:26,700 Érase una medianoche triste, mientras yo reflexionado, débil y cansado, algo, 844 01:18:26,820 --> 01:18:30,360 algo, mientras yo asentía, casi Mientras estaba durmiendo, de repente se escuchó un golpeteo. 845 01:18:30,600 --> 01:18:32,860 Mira, hay un cuervo justo encima del puerta de la cámara. 846 01:18:33,420 --> 01:18:38,240 Que labios han besado mis labios y donde y por qué, lo he olvidado. 847 01:18:38,700 --> 01:18:43,540 ¿Y qué brazos han estado bajo mi cabeza? Hasta la mañana, muchos demonios, terribles. 848 01:18:44,560 --> 01:18:46,020 ¿Qué más dice el poema? 849 01:18:46,280 --> 01:18:48,820 Espero que este chile esté bueno. 850 01:19:00,520 --> 01:19:01,700 Ella me echó chile encima. 851 01:19:06,880 --> 01:19:11,000 Ha estado jugando conmigo. cada oportunidad Cuando lo consigue, me dice algo desagradable. 852 01:19:11,040 --> 01:19:12,040 No quiero escuchar más. 853 01:19:12,600 --> 01:19:14,960 No toleraré ese tipo de comportamiento en mi escuela. 854 01:19:16,400 --> 01:19:19,860 Ahora, Minnijean, cualquier incidente posterior y serás expulsado. ¿Está eso claro? 855 01:19:22,860 --> 01:19:23,900 Minnijean, ¿está claro? 856 01:19:34,730 --> 01:19:37,570 Bueno, espero que te echen, ¿tú? negro. 857 01:19:39,510 --> 01:19:41,370 Déjame en paz, basura blanca. 858 01:19:42,110 --> 01:19:45,210 ¿Qué? Dije déjame en paz, blanco basura. 859 01:19:46,290 --> 01:19:48,110 Ni siquiera perteneces aquí. 860 01:19:48,810 --> 01:19:51,090 No puedo creer... ¿Acabas de escuchar? eso? 861 01:19:51,450 --> 01:19:53,430 ¿Acabas de escuchar lo que acaba de llamar? ¿yo? 862 01:19:53,790 --> 01:19:55,530 Benny Jean, de vuelta en mi oficina. 863 01:19:57,830 --> 01:19:59,730 Mira, me alegro de salir de aquí. 864 01:20:00,270 --> 01:20:01,590 Estaré en Nueva York. 865 01:20:02,080 --> 01:20:04,400 Las hijas de Lena Horne fueron al nuevo Escuela Lincoln. 866 01:20:04,860 --> 01:20:06,460 Y el de Harry Belafonte. 867 01:20:07,220 --> 01:20:08,860 Me dieron una beca. 868 01:20:10,220 --> 01:20:11,340 Me quieren. 869 01:20:12,680 --> 01:20:16,120 Creo que estáis todos locos por quedaros. aquí y tomando esta agitación. 870 01:20:17,180 --> 01:20:18,180 Minnie Jean. 871 01:20:35,180 --> 01:20:36,180 Cuidarse. 872 01:20:39,740 --> 01:20:40,740 Adiós. 873 01:20:51,820 --> 01:20:54,280 Ernest, sal de aquí. 874 01:20:55,460 --> 01:20:57,000 Ve a donde la gente sea decente. 875 01:21:07,340 --> 01:21:08,340 Adiós, Mini Jean. 876 01:21:08,760 --> 01:21:09,780 Nos vemos, Mini Jean. 877 01:21:52,140 --> 01:21:54,300 Por favor, déjame ir, mamá. llegaré tarde para clase. 878 01:21:56,020 --> 01:21:58,000 Seguro. Somos buenos chicos. 879 01:22:04,620 --> 01:22:10,480 ¿Estás bien? 880 01:22:11,840 --> 01:22:12,840 Estoy bien. 881 01:22:13,120 --> 01:22:14,380 No puedo soportar... 882 01:22:52,010 --> 01:22:53,010 Sí, señor. 883 01:22:53,210 --> 01:22:55,550 Empujó a Elizabeth escaleras abajo. 884 01:22:56,070 --> 01:22:57,190 Supongo que me enojé. 885 01:23:01,770 --> 01:23:03,450 ¿Lo vio algún profesor? 886 01:23:04,830 --> 01:23:05,830 No sé. 887 01:23:07,410 --> 01:23:08,410 No. 888 01:23:10,250 --> 01:23:15,110 Ernest, tal vez se topó con Elizabeth. por accidente. 889 01:23:16,050 --> 01:23:17,530 Eso puede pasar, ¿no? 890 01:23:19,830 --> 01:23:23,200 Estudiantes. chocan entre sí todos los tiempo por accidente? 891 01:23:24,600 --> 01:23:25,600 ¿No es así? 892 01:23:26,280 --> 01:23:27,280 ¿No es así, Ernesto? 893 01:23:34,660 --> 01:23:36,600 Está bien, voy a dejar pasar esto. esta vez. 894 01:23:37,780 --> 01:23:41,960 Pero si vuelve a suceder, Ernest, créelo. yo, serás expulsado. 895 01:23:46,260 --> 01:23:47,260 Eso es todo. 896 01:24:01,200 --> 01:24:02,380 Hablé con la señorita Gaines. 897 01:24:03,020 --> 01:24:04,320 Está bien, Ernie. Me quedo. 898 01:24:05,540 --> 01:24:06,540 Bien. 899 01:24:09,980 --> 01:24:10,980 Tremendo, ¿no? 900 01:24:11,600 --> 01:24:12,600 Me deja inconsciente. 901 01:24:13,080 --> 01:24:14,080 Sí, estaré allí. 902 01:24:18,340 --> 01:24:19,480 Se llama B. 903 01:24:20,380 --> 01:24:23,580 Garantizado para estimular el libidinal. impulsos de los polluelos. 904 01:24:24,660 --> 01:24:26,200 Vamos, hermano. Ven con nosotros. 905 01:24:26,480 --> 01:24:27,480 No, no, no. 906 01:24:27,980 --> 01:24:30,500 No estoy muy de humor para libidinal impulsos. 907 01:24:31,569 --> 01:24:35,510 Es el día de San Valentín. saber lo que eres vas a hacer? ¿Sentarse aquí y estudiar? 908 01:24:35,870 --> 01:24:39,470 Quiero decir, no puedes estudiar con un páramo en el aire. 909 01:24:40,890 --> 01:24:43,010 Vamos, se sentirá bien. 910 01:24:45,890 --> 01:24:46,890 Está bien. 911 01:24:47,390 --> 01:24:49,390 ¿Por qué no vas a Central High Dance? 912 01:24:49,710 --> 01:24:52,970 Te dan un uniforme y te dejan servir los refrescos. 913 01:25:27,920 --> 01:25:29,240 Oh, hombre, lo lograste. 914 01:25:30,340 --> 01:25:30,720 Y 915 01:25:30,720 --> 01:25:47,540 'todos 916 01:25:47,540 --> 01:25:48,540 ¿Quieres escuchar algo de Night Train? 917 01:25:53,140 --> 01:25:54,240 El Tren Nocturno volverá. 918 01:27:10,700 --> 01:27:11,700 Tenías razón, Marco. 919 01:27:13,140 --> 01:27:14,580 Me dijiste que no me transfiriera. 920 01:27:15,460 --> 01:27:17,260 Debería haberte escuchado. 921 01:27:18,060 --> 01:27:20,160 No, Ernie, no tenía razón. 922 01:27:21,940 --> 01:27:26,340 Todos en Horace Mann están orgullosos de usted. Te están apoyando. ellos quieren 923 01:27:26,340 --> 01:27:27,340 Nos vemos graduados. 924 01:27:29,020 --> 01:27:30,160 Es difícil decir esto. 925 01:27:31,480 --> 01:27:33,540 Hablé en contra de que fueras a Central. 926 01:27:34,600 --> 01:27:36,080 Tenía miedo de hacerlo yo mismo. 927 01:28:02,410 --> 01:28:05,550 Bueno hermano, ¿cómo estuvo el baile? 928 01:28:06,790 --> 01:28:07,790 Realmente genial. 929 01:28:12,070 --> 01:28:17,810 Abuelo, ¿podría estar teniendo tanto? problemas con la física porque soy un 930 01:28:20,650 --> 01:28:24,570 Eso es exactamente lo que Loomis y todos como a él le gustaría que creyeras. 931 01:28:24,930 --> 01:28:27,610 Sí, lo sé, pero aún así, ¿es posible? 932 01:28:28,510 --> 01:28:29,510 Hermano. 933 01:28:30,350 --> 01:28:34,590 Simplemente quédate con tu tutor cada paso del camino desde aquí hasta la final 934 01:28:34,590 --> 01:28:35,590 examen. 935 01:28:35,910 --> 01:28:38,010 Entonces encontrarás la respuesta para usted mismo. 936 01:28:43,130 --> 01:28:44,210 Buenas noches, abuelo. 937 01:28:46,110 --> 01:28:47,110 Buenas noches. 938 01:28:53,510 --> 01:28:59,770 Muy bien, clase, escuchen. 939 01:29:00,160 --> 01:29:03,700 Mantenga sus exámenes boca abajo en tu escritorio hasta que te diga que empieces. 940 01:29:04,620 --> 01:29:09,320 Si terminas antes de que termine la clase, traer el examen a mi escritorio y 941 01:29:10,360 --> 01:29:11,440 Bien, empieza. 942 01:30:04,360 --> 01:30:05,780 Terminados o no, entréguelos. 943 01:30:29,620 --> 01:30:31,160 Hola, Ernie. 944 01:30:32,720 --> 01:30:33,720 ¿Cómo fue? 945 01:30:35,980 --> 01:30:36,980 Bueno, ya sabes. 946 01:30:37,100 --> 01:30:38,100 No lo dijiste. 947 01:30:39,360 --> 01:30:40,440 Vale, buena suerte, hombre. 948 01:30:42,800 --> 01:30:46,820 Pasaría un tiempo antes de que supiera si Pasó la física. 949 01:30:48,720 --> 01:30:53,680 Mientras avanzaban los preparativos para la graduación adelante, luché por mantener mi esperanza. 950 01:30:56,800 --> 01:30:57,800 Está bien. 951 01:30:58,660 --> 01:30:59,660 Tierra del Sol. 952 01:31:00,020 --> 01:31:01,020 Ernesto Verde. 953 01:31:25,230 --> 01:31:26,230 ¿Puedo firmar tu anual? 954 01:31:26,410 --> 01:31:28,690 Seguro. Me gustaría que firmaras el mío también. 955 01:31:31,210 --> 01:31:33,290 Oye, ¿puedo firmar tu anuario, Ernie? Seguro. 956 01:31:34,310 --> 01:31:35,830 Oye, Ernie, ¿firmarías el mío? 957 01:31:36,370 --> 01:31:37,370 Sí. 958 01:31:39,150 --> 01:31:42,890 Querido Ernie, disfruté conocerte y considerarte como un amigo pase lo que pase. 959 01:31:43,230 --> 01:31:44,990 Te mereces lo mejor de la vida. 960 01:31:46,050 --> 01:31:48,850 Sé que ha sido un año difícil para ti y muchos de nosotros no ayudamos. 961 01:31:49,150 --> 01:31:51,570 Honestamente, no creo que hubiera tenido las agallas para hacer lo que hiciste. 962 01:31:52,330 --> 01:31:55,230 Si me preguntas, algunas personas en Arkansas son para los pájaros. 963 01:31:55,570 --> 01:31:57,810 Al principio les creí, pero luego cambiado. 964 01:31:58,270 --> 01:31:59,650 Ser lo que hiciste es el por qué. 965 01:32:00,170 --> 01:32:01,730 Que Dios los bendiga ricamente. 966 01:32:32,650 --> 01:32:33,650 Lo hice. 967 01:32:35,790 --> 01:32:36,890 Lo hice, abuelo. 968 01:32:37,110 --> 01:32:38,190 Aprobé física. 969 01:32:39,170 --> 01:32:43,470 Bueno, ahora supongo que sabes la respuesta. a tu pregunta. 970 01:32:44,730 --> 01:32:45,830 Sí, sí. 971 01:32:47,450 --> 01:32:50,090 Saludos a los vencedores. Oye, oye, oye. 972 01:32:51,470 --> 01:32:53,430 Eso no es el estado de Michigan. eso es Míchigan. 973 01:32:53,770 --> 01:32:56,030 Oh, lo sé, pero no conozco el estado. canción de lucha. 974 01:32:56,450 --> 01:32:57,450 Sí. 975 01:32:57,990 --> 01:32:59,610 Saludos a los vencedores. 976 01:33:00,030 --> 01:33:01,030 Está bien. 977 01:33:03,810 --> 01:33:07,470 Muy bien, cállate todo el mundo. tengo un anuncio que hacer. 978 01:33:07,870 --> 01:33:10,050 Hablé con Daisy Bates hoy. 979 01:33:10,430 --> 01:33:11,490 Ella ha hablado con el Dr. 980 01:33:11,730 --> 01:33:14,190 King, y vendrá a casa de Ernie. graduación. 981 01:33:16,550 --> 01:33:18,750 Ay que maravilloso. 982 01:33:19,450 --> 01:33:23,110 Tu servilleta debe estar en el regazo. Entiendo. 983 01:33:24,670 --> 01:33:28,290 ¿Hola? Nunca lo lograrás La ceremonia, negro. 984 01:33:28,570 --> 01:33:29,710 Te van a disparar. 985 01:34:00,830 --> 01:34:01,950 Felicidades. Dra. 986 01:34:02,390 --> 01:34:04,410 King, este es el Sr. Scott, el padre de Ernie. abuelo. 987 01:34:04,810 --> 01:34:07,430 Y esta es la señora Green, la madre de Ernie. Hola. 988 01:34:30,269 --> 01:34:32,170 Ernest, el Sr. Matthews quiere verte en Túnel H. 989 01:34:46,490 --> 01:34:47,490 ¿Sí, señor? 990 01:34:56,710 --> 01:35:01,330 Ernest, si no quieres marcharte allí con la clase, puedes irte a casa. 991 01:35:01,710 --> 01:35:03,110 Le enviaremos su diploma por correo. 992 01:35:06,930 --> 01:35:07,930 Estaría bien. 993 01:35:09,150 --> 01:35:10,150 Sería más seguro. 994 01:35:10,750 --> 01:35:12,170 Pero aun así te graduarías. 995 01:35:15,490 --> 01:35:16,490 Lo siento, señor. 996 01:35:18,110 --> 01:35:20,130 Mi abuelo quiere tomar fotos de yo. 997 01:35:21,650 --> 01:35:23,090 Y no puedo decepcionarlo. 998 01:36:06,960 --> 01:36:12,220 La promoción de 1958 siempre Destaca en mi memoria porque 999 01:36:12,220 --> 01:36:16,900 reaccionó tan admirablemente ante el shock de tener los ojos del mundo enfocados en 1000 01:36:16,900 --> 01:36:17,900 escuela. 1001 01:36:18,160 --> 01:36:22,460 Sólo la noticia del footnick ruso. sacó a nuestra escuela de la portada. 1002 01:36:23,380 --> 01:36:28,060 Los sucesos que los miembros de la La promoción de 1958 recordará, sin embargo, como 1003 01:36:28,060 --> 01:36:32,740 los acontecimientos más significativos del El último año probablemente no será 1004 01:36:32,740 --> 01:36:33,740 libros. 1005 01:36:34,800 --> 01:36:40,400 Estos, creo, han sido los realmente acontecimientos importantes para la mayoría de los miembros de la 1006 01:36:40,400 --> 01:36:46,120 clase. La racha de 33 victorias obtenidas por el equipo universitario de fútbol con dos 1007 01:36:46,120 --> 01:36:50,180 personas mayores nombradas en todas las escuelas superiores estadounidenses selecciones de escuelas, cuatro en todo el sur 1008 01:36:50,180 --> 01:36:54,060 equipos, y nueve miembros logrando el primer lugar cadena en todos los equipos de la conferencia. 1009 01:36:54,420 --> 01:36:58,860 La inclusión de Central High como una de las 38 mejores escuelas secundarias de los Estados Unidos 1010 01:36:58,860 --> 01:37:03,220 Estados. Las destacadas actuaciones en las travesuras clave del club. 1011 01:37:03,600 --> 01:37:04,940 Día Universitario del Club Beta. 1012 01:37:05,460 --> 01:37:08,280 Los bellos conciertos a capella coro. 1013 01:37:08,580 --> 01:37:12,280 Los éxitos del equipo universitario, baloncesto y atletismo. 1014 01:37:12,660 --> 01:37:14,860 Los bailes del club de servicio. 1015 01:37:15,380 --> 01:37:16,380 La vertical. 1016 01:37:19,880 --> 01:37:22,960 William Gidley. 1017 01:38:15,760 --> 01:38:17,280 la promoción de 1958. 1018 01:38:33,220 --> 01:38:39,740 En julio de 1958, el gobernador Faubus ganó nominación para un tercer mandato como gobernador 1019 01:38:39,740 --> 01:38:42,900 Pronto cerraron las escuelas de Little Rock. para impedir la integración. 1020 01:38:43,920 --> 01:38:49,120 En una encuesta Gallup realizada a finales de 1958, El gobernador Faubus fue elegido uno de los diez 1021 01:38:49,120 --> 01:38:51,440 personas más admiradas en los Estados Unidos Estados. 1022 01:38:53,880 --> 01:38:58,860 Ernie Green obtuvo su maestría en la Universidad Estatal de Michigan y posteriormente 1023 01:38:58,860 --> 01:39:02,380 se desempeñó como Subsecretario de Trabajo en la administración Carter. 1024 01:39:03,540 --> 01:39:07,800 Hoy es director general de una firma de banca de inversión en Washington, D 1025 01:39:07,800 --> 01:39:11,820 .C., y miembro de la Junta Nacional de la NAACP.